災後重建、部落防災與民族自治
──2010年部落論壇大會師──
邀請函

時間：2010年7月11日(日)、12日(一)

主辦單位：(財)小米穗原住民文化基金會
台灣原住民族部落行動聯盟

協辦單位：屏東縣霧台鄉愛鄉發展協會

地點：魯凱族三和避難屋
(屏東縣瑪家鄉三和村美園社區)




災後重建、部落防災與民族自治
──2010年部落論壇大會師──

2009年 8月8日～10日莫拉克風災夾帶的洪水禍害，給予世代居住台灣中南部群山間的原住民族小部落 致命性的打擊。天災雖已止息，一年來政府公部門粗暴的重建政策，卻導致台灣原住民族史上更大的人禍災難。眼見近百個受災部落原鄉凋落、部落裂解、未來生存與發展空間都受到極大限縮，「小米穗原住民文化基金會」協同「台灣原住民族部落行動聯盟」等各地原住民團體，從2010年4月起， 發起全台灣六場災區與非災區的原住民團體串聯對話，族群間互相疼惜打氣，分享寶貴經驗，討論發源於部落的重建政策。
我們相信，天災人禍雖帶給原住民部落無情的打擊，如果我們不能檢討裂解部落的重建政策，大聲發出在地部落的主張，這一次政府政策除了衝擊災區，未來禍害也勢將擴及全台各地美麗而脆弱的原住民部落。不僅如此，目前政府設計之劃定特定區域，國土計畫法與國土保育政策，擱置原住民基本法子法立法工作，捨「自治」改為「共治」等等政策走向，都讓整體原住民族社會體認到事態嚴重，需要整合災區與非災區，發展共識，進而團結一起行動。2010年6月底，六場分區串連論壇結束，所有參與的組織單位將進行部落論壇大會師活動。活動地點選擇在八八原住民災區第一個完全以民間自籌資源，義工協助興建的魯凱族三和避難屋。除了表達我們支持以部落為主體、自主重建的精神之外，也希望全台原住民族與關懷重建的各公民社團來給予災區打氣，體驗避難屋的生活。最後，與會人員將討論共同聲明與行動策略，揭開下一階段以部落為主體的重建行動序幕。

時間：2010年7月11日(日)、12日(一)
地點：魯凱族三和避難屋 (屏東縣瑪家鄉三和村美園社區)
主辦單位：小米穗原住民文化基金會 台灣原住民族部落行動聯盟
協辦單位：屏東縣霧台鄉愛鄉發展協會

本論壇對外開放名額有限，報名請洽：
龔靖雯 0910738029 / ipact2009@gmail.com
阿螞樂∙卡督 0927762337 / amale@livemail.tw
王巍恩 0915811215 / millet.fund@gmail.com



詳細議程
7月11日(日) 議 程
14:00 ~ 16:00 報 到 迎接夥伴到來，住宿安排與環境介紹
參 訪 瑪家農場、長治分台、隘寮營區、榮民之家
16:00 ~ 17:00 開幕典禮 黃智慧、柯清雄 主持
禱 告 鍾思錦牧師帶領
致 詞 吳豪人（財團法人小米穗基金會董事長）
理斷牧師（台灣原住民族部落行動聯盟總召集人）
Sula（屏東縣霧台愛鄉發展協會總幹事）
獻 詩 好茶青年會
八部合音 布農族領唱
17:00 ~ 18:00 全台六場分區論壇心得分享 黃智慧、阿烏 主持
花東區 高明智（台東縣原鄉部落重建基金會董事長）
南投區 伊婉‧貝林（賽德克族文史工作者）
阿里山區 司馬庫斯代表
北桃區 阿螞樂‧卡督（台灣原住民族部落行動聯盟專員）
宜蘭區 哈勇‧諾幹（宜蘭縣澳花國小老師）
苗中區 段洪坤（西拉雅族部落發展促進會執行長）
18:00 ~ 19:00 魯 凱 風 味 晚 餐 杜勇雄神父 禱告
19:00 ~ 21:00 部落心聲：回顧一年來的天災‧人禍 歐蜜牧師、柳婉玲 主持
布農族 伊斯坦大‧貝雅夫
（八八水災高雄縣原住民部落再造聯盟總幹事）
排灣族 王中山（台東原住民部落行動聯盟召集人）
高天惠牧師(排灣中會重建站總幹事)
華阿財（高士部落長老）
魯凱族 包基成（阿禮部落頭目）
杜桂美（佳暮社區發展協會理事長）
鄒族 Yapas梁錦德（鄒族青年行動聯盟顧問）
平埔族 徐梓潔（台灣八八水災小林村重建發展協會理事）
潘怡真（六龜鄉新開新發部落莫拉克災後重建協會）
21：00 ~ 營 火 、 A M 到 天 亮







7月12日(一) 議 程
07:30 ~ 08:30 早 餐
09:00 ~ 12:00 部落的重建主張 吳豪人、黃居正、陳為祥 主持
原鄉重建 伊斯南冠‧打亥（高雄縣那瑪夏鄉南沙魯社區發展協會）
中繼安置 杜素芳 （屏東縣霧台愛鄉發展協會執行長）
南方部落重建聯盟代表
主體性遷村 陳再輝（好茶遷建委員會會長）
參與式社區重建 延藤安弘（日本愛知產業大學建築研究所教授）
法律 林三加（法律扶助基金會律師）
人權 蔡志偉（台東大學助理教授，小米穗基金會董事）
防災避難 周克任（八八社區再造聯盟執行長）
環境生態 楊俊朗（地球公民協會研究員）
經濟生計 戴明雄牧師（台東縣原鄉部落重建基金會董事長）
教育托育 達努巴克（台灣原住民基層教師協會理事長）
德布藍恩（平和社區發展協會總幹事）
自治 瓦歷斯‧貝林（行政院原住民族委員會前主任委員）
12:00 ~ 13:00 午 餐 那麼好．ㄚ讓牧師 禱告
13:00 ~ 16:00 發表共同聲明
八八前夕行動策略討論 理斷牧師、盧天武牧師、金惠雯 主持
16:00 ~
閉幕禱告 理斷牧師 帶領
賦歸 魯凱族大武部落古調吟唱祝福
參與單位
八八水災高雄縣原住民部落再造聯盟、南方部落重建聯盟、高雄縣桃源鄉(勤和)就地重建發展協會、台東縣部落行動聯盟、台東縣原鄉部落重建基金會、高縣那瑪夏鄉南沙魯社區發展協會、鄒族青年行動聯盟、阿里山鄉88風災自救會、魯凱青年行動小組、好茶部落遷建推動委員會、達瓦蘭人文關懷協會、大社重建運轉中心、大武部落自救會、阿禮部落自救會、台北市魯凱族文化協會、霧頭山文教協會、台灣八八水災小林重建發展協會、台灣小林平埔原住民族文化重建協會、西拉雅族部落發展促進會、花蓮縣原住民族公共事務促進會、台灣原住民族志願服務國際交流協會、豐濱部落土地自救會、泰雅爾族民族議會、太魯閣族自治推動委員會、台灣原住民醫學學會、台灣原住民族學院促進會、原住民部落振興文教基金會、苗栗縣巴宰族群協會、南投縣噶哈巫文教協會、南投縣部落大學、南投縣帝納有機生活文化促進會、地球公民協會、台灣教會公報、台灣大學原聲帶、宜蘭縣原住民文教促進會、台灣基督長老教會、宜蘭縣大同鄉生態永續發展協會、法律扶助基金會、中華民國社區營造學會、高雄市文化導覽協會、高雄市綠色協會、八八社區再造聯盟、南方多民族學會、台灣人權促進會、原住民研究社、IGU暨台灣中國地理學會原住民委員會、藍色東港溪保育協會、台灣教授協會、台灣原住民族政策協會、台灣大學城鄉研究所、台灣原住民基層教師協會、大武山文化藝術發展協會、高雄市社區大學促進會、旗美社區大學……(擴大參與中)



姓名 性別 □男 □女
原住民族群及部落
所屬單位（社團、組織）
聯絡電話 (H) (M)
E-mail
交通方式 □自行前往 （後附地圖）
需接駁：（請勾選地點及時間）
□左營高鐵站 □13:00 □15:00
□屏東火車站 □ 13:00□15:00
（時間為接駁車發車時間）
備註事項
報名表

注意事項：
1. 本論壇活動夜宿魯凱族三和避難屋，請自備盥洗用具，毛巾，一切從簡，敬請包涵。
2. 請儘量著傳統服飾出席。
3. 大會負擔接駁車之後的食宿交通費。報告人與邀請貴賓，負擔全額食宿交通費。



開車路線 交通圖：
南二高下「長治交流道」，迴轉，接台24線往三地門方向開，最後到達堤防，沿堤防右轉前進。
第一個紅綠燈右轉至三和路，前走至中村，見三和活動中心（建村紀念碑），依指示牌行進。
避難屋停車場完備。